-
1 tetrastich
nounстрофа, эпиграмма, стихотворение из четырех строк* * *(n) стихотворение из четырех строк* * ** * *n. стихотворение из четырех строк, эпиграмма из четырех строк, строфа из четырех строк* * ** * *стих. строфа из четырех строк -
2 tetrastich
ˈtetrəstɪk сущ. строфа, эпиграмма, стихотворение из четырех строк (стихосложение) стихотворение или строфа из четырех строк tetrastich строфа, эпиграмма, стихотворение из четырех строкБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tetrastich
-
3 tetrastich
стихотворение из четырех строк имя существительное: -
4 quartet
kwɔ:ˈtet сущ.
1) муз. квартет to play a quartette ≈ играть квартет piano quartette ≈ фортепьянный квартет string quartette ≈ струнный квартет wood-wind quartette ≈ квартет деревянных духовых инструментов
2) группа, состоящая из четырех человек;
набор из четырех предметов (музыкальное) квартет (стихосложение) строфа из четырех строк( разговорное) группа из четырех человек (физическое) квартет (группа из четырех спектральных линий или частиц) -
5 quartet
noun mus.квартетSyn:orchestra* * *(n) группа из четырех человек; квартет; строфа из четырех строк* * ** * *[quar·tet || kwɔr'tet /kwɔː'tet] n. квартет* * ** * *1) муз. квартет 2) группа, состоящая из четырех человек; набор из четырех предметов -
6 quartette
noun mus.квартетSyn:orchestra* * *(n) группа из четырех человек; квартет; строфа из четырех строк* * ** * *[quar·tette || kwɔr'tet /kwɔː'tet] n. квартет* * ** * *1) муз. квартет 2) группа, состоящая из четырех человек; набор из четырех предметов -
7 quartet
quartet
1> _муз. квартет
2> _стих. строфа из четырех строк
3> _разг. группа из четырех человек
4> _физ. квартет (группа из четырех спектральных линий
или частиц) -
8 elegiac, elegiacal
элегический - * distich элегический дистих - * stanza строфа из четырех строк, написанная пятистопным ямбом;
схема рифм абаб - * poet поэт, пишущий элегическим дистихом;
автор элегических стихов мечтательно-грустный, элегический - * mood грустное настроение - an * lament for departed youth сетования по поводу ушедшей юностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > elegiac, elegiacal
-
9 elegiac elegiacal
elegiac, elegiacal
1> элегический
_Ex:
elegiac, elegiacal distich элегический дистих
_Ex:
elegiac, elegiacal stanza строфа из четырех строк, написанная
пятистопным ямбом; схема рифм абаб
_Ex:
elegiac, elegiacal poet поэт, пишущий элегическим дистихом;
автор элегических стихов
2> мечтательно-грустный, элегический
_Ex:
elegiac, elegiacal mood грустное настроение
_Ex:
an elegiac, elegiacal lament for departed youth сетования
по поводу ушедшей юности -
10 tetrastich
[`tetrəstɪk]строфа из четырех строкАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tetrastich
-
11 tetrastich
[ˈtetrəstɪk]tetrastich строфа, эпиграмма, стихотворение из четырех строк
См. также в других словарях:
строфа — (от греч. strophe поворот) группа стихов (стихотворных строк), объединенных каким либо периодически повторяющимся формальным признаком, например общей системой рифмовки, устойчивым чередованием различных стихотворных размеров и т.д. Графически… … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
Катрен — (франц. quatrain) законченная по смыслу отдельная строфа из четырех строк. Метр и расположение рифм не канонизированы, но наиболее частая форма «abba». К. появляется во французской поэзии очень рано: уже в «Jeu d’Adam» XII в. наиболее важные… … Литературная энциклопедия
Катрен — У этого термина существуют и другие значения, см. Катрен (компания). Катрен четверостишие, рифмованная строфа в четыре стиха, имеющая завершенный смысл. Схем рифмовки у катрена три: попарная aabb, перекрестная abab и опоясывающая abba. В… … Википедия
катрен — (от франц. quatrain четыре) вид строфы (см. строфа): четверостишие, строфа из четырех строк: Я помню чудное мгновенье: Передо мной явилась ты, Как мимолетное виденье, Как гений чистой красоты. А.С. Пушкин … Словарь литературоведческих терминов
катрен — а, м. quatrain m. 1. Стихотворная строфа из четырех строк; четверостишие заключающее в себе законченную мысль. БАС 1. Не ползаю пред щастьем нет! Le dos contre le dos. Этот катрен я сказал я одной молодой даме, задремав подле нее на диване. 1797 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАТРЕН — (франц. quatrain, от quatre — четыре), четверостишие, строфа из четырех строк. Система рифмовки в К.: abab (перекрестная рифма), aabb (парная), abba (опоясывающая). В персидской поэзии (рубаи) и в подражаниях ей употребляется форма aaba,… … Литературный энциклопедический словарь
филиды и барды Ирландии и Уэльса — Филиды (др. ирл. file, мн.ч. filed), особая почитаемая каста поэтов, сказителей, жрецов и хранителей мифологической, исторической и юридической традиции в Ирландии периода раннего средневековья. Исполняемые Ф.ами функции были… … Словарь средневековой культуры
станс — а, м. stances pl. <ит. stanza строфа. 1. Стихотворная строфа, состоящая из четырех строк и содержащая законченную мысль. БАС 1. 2. об. мн. Лирическое стихотворение, состоящее из таких строф. БАС 1. Малинькая песня или станс, которая и без… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
"Стансы к Д ***" («Я не могу ни произнесть») — «СТАНСЫ К Д ***» («Я не могу ни произнесть»), стих. раннего Л. (1831). По мн. признакам имеет дневниковый характер; в нем выражено скорее чувство восхищения и преклонения, чем любовная страсть, что резко отличает «Стансы» от мн. стихов… … Лермонтовская энциклопедия
станс — а, м. лит. 1. Стихотворная строфа, состоящая из четырех строк и содержащая законченную мысль. 2. мн. ч. (стансы, ов). Стихотворение, состоящее из таких строф. Вспоминаю очи ясные Дальней странницы моей, Повторяю стансы страстные, Что сложил когда … Малый академический словарь
Станс — м. Стихотворная строфа, состоящая из четырех строк и содержащая законченную мысль. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
